Pod pokroviteljstvom Njegove svetosti patrijarha srpskog gospodina Irineja, u Kolarčevoj zadužbini svečano je obeležena 170-godišnjica od štampanja Gorskog vijenca. Tim povodom smo prikladno odštampali u jednom tomu dva remek-dela ovog crnogorskog genija. Njegoš je pesnik slobode i filozof, religijski mislilac i encikopedista, duhovnik i državnik, čije delo ima najdublju psihološku, religijsku, hrišćansku i etičku vrednost, a njegovo razumevanje i poimanje slobode sadrži opštehumanističko značenje koje daleko nadilazi granice ovih prostora. Kao enciklopedija srpskog života u Crnoj Gori i istorija koja premašuje granice i poprima univerzalno značenje, Gorski vijenac podjednako predstavlja i izvanrednu interpretaciju različitih kultura, od srpske, preko kulture Zapada, do islamske.