Prevela s engleskog Milana Vujkov
Edvard F. Edindžer (Edward F. Edinger, 1922-1998) bio je vodeći jungovski analitičar čija se mnogobrojna dela u velikoj meri bave uzajamnim odnosom simbola i psihologije, tumačeći Jungove koncepte novoj generaciji analitičara. Kolege su ga smatrale najuticajnijim jungovskim analitičarem u SAD u drugoj polovini XX veka i uz Mari Luiz Franc, Jungovim duhovnim naslednikom. Isticao je važnost razumevanja osnova religije, filozofije, književnosti pa čak i alhemije kod svojih pacijenata i smatrao da spoznaja sopstvenih duhovnih i kreativnih dimenzija, kao i primena arhetipskog načina razmišljanja, može u velikoj meri doprineti njihovom isceljenju i psihološkom napretku. Njegov prijatelj i kolega dr Džordž R. Elder sažeo je Edindžerov doprinos psihoterapiji sledećim rečima: „Smatrao je da je sâm cilj analize uspostavljanje veze ega i šire psihe, učvršćivanje ose ego-Sopstvo.” U svom poslednjem intervjuu pred smrt, u razgovoru sa Lorensom Džafom, Edindžer je potvrdio da Anatomiju psihe, u kojoj proučava niz od sedam osnovnih alhemijskih operacija i tumači njihove paralele u psihoterapijskom iskustvu i procesu individuacije, smatra svojim najoriginalnijim doprinosom analitičkoj psihologiji.
Edvard F. Edindžer (Edward F. Edinger, 13. decembar 1922, Cedar Rapids, Ajova, Sjedinjene Američke Države - 17. juli 1998, Los Anđeles, Кalifornija, Sjedinjene Države) bio je psihijatar, jungovski analitičar i američki pisac. Smatra se najuticajnijim Jungovim analitičarem u Sjedinjenim Državama od 1950-ih do njegove smrti. Doktor Edindžer se radovao vremenu kada će Jungove ideje izlečiti slomljeni svet, i jednom je rekao: "Jungova psihologija ne nudi samo metod za psihološko isceljenje pojedinaca, već i novi pogled na svet za zapadnog čoveka “. Ukratko, dr. Edindžer je predvideo da će se svet jednog dana okrenuti Jungu, nakon neminovne erupcije "haosa u velikim razmerama". Dr. Edindžer je Jungovim spisima - oblikovanim sa "nemačko-švajcarskim ukusom" - dao američki naglasak, koristeći "Moby-Dick", na primer, da pokaže potrebu da se izleči raskol između sopstva. Njegove poznate knjige su Ego and Archetype: Individuation and the Religious Function of the Psyche (1972), Anatomy of the Psyche: Alchemical Symbolism in Psychotherapy (1968) i The Creation of Consciousness: Jung's Myth for Modern Man (1995).