Prvi put na srpskom jeziku: Moderni klasik engleske književnice Meri Norton o malim ljudima koji se kriju u domovima i ,,pozamljuju" stvari od ogromnih ljudskih bića. Roman ,,Pozajmljivači" prva je knjiga sage o ovim simpatičnim junacima.
Jeste li čuli za Pozajmljivače? Nekada ih je bilo mnogo i živeli su po raznim skrivenim mestima velikih kuća. U jednoj takvoj kući ostali su samo Satići – Ljusko, Zvoca i Arijeta, skriveni ispod kuhinjskog poda. Sve što Satići imaju pozajmili su od ljudi koji žive iznad – od kutijica za šibice koje služe kao ormarići, preko naprstaka koje koriste kao posuđe, do poštanskih markica koje im krase zidove – i uvereni su da ljudi postoje samo da bi njima služili.
Satići vode udoban život iza kapija napravljenih od zihernadli, ali takav život je, ako pitate malu Arijetu, prilično dosadan. Zbog radoznalosti će počiniti najveću grešku koju Pozajmljivač može da zamisli: biće viđena a njihovo skrovište otkriveno. Uprkos strašnim pričama koje je čula od roditelja, Arijeta ipak veruje da Pozajmljivači i ljudska bića mogu živeti u slozi. Ipak, nisu svi ljudi dobronamerni kao dečak s kojim se sprijateljila i ovaj kobni susret može biti ostvarenje njihovog najgoreg košmara – možda će morati da napuste jedini dom koji su ikad imali.
Roman Pozajmljivači Meri Norton osvojio je prestižnu nagradu „Karnegi“ i smatra se savremenim klasikom engleske književnosti za decu.