Knjiga Radojke Vukčević Na ivici interpretacije: Ogledi o američkim, kanadskim i srpskim perspektivama na književnost, istoriju i kritiku, nastavak je njenog rada na istoriji američke književnosti, ali obuhvata i kanadsku anglofonu književnu produkciju i recepciju srpske književnosti. Ivica iz naslova žarište je koje združuje njeno interesovanje za poeziju, pitanja jezika, identiteta, postmodernizma, odnosa centra i margine, u kontekstu kada je teorijskim imperativom margina postavljena u središte interesovanja kako bi se stvorili paralelni kanoni od svih do tada isključenih književnih glasova. Hibridnim i kompleksnim pristupom književnosti prati se genealogija književnih tema i formi, kao i dinamika smene interpretativnih modela. Između ostalog, Radojka Vukčević se bavi poststrukturalističkim teorijama, ali i postkolonijalnim studijama, te dolazi i do ekopoetike i ekokritike. Pored toga što se bavi književnim formacijama i delima koja u njima nastaju, profesorka Vukčević pokazuje i kako su se menjali teorijski okviri interpretacije.
O autoru:
Ra¬doj¬ka Vuk¬če¬vić je profesorka američke književnosti na Fi¬lo¬lo¬škom fa¬kul¬te¬tu u Be¬o¬gra¬du. Do-bit¬ni¬ca je dve Ful¬braj¬to¬ve sti¬pen¬di¬je, Uni¬verzi¬te¬ta u Ili¬no¬isu i Univer¬zi¬te¬ta Harvard, kao i Instituta „Džon F. Ke¬ne¬di” u Berli¬nu. Bi¬la je go¬stu¬ju¬ći pre¬da¬vač na mno¬gim uni¬ver¬zi¬te¬ti¬ma u ino-stranstvu (Bon, Nju Or¬le¬ans, Šam¬pejn-Urbana, Kem¬bridž, London, Springfild...). Ob¬ja¬vi¬la je vi¬še knji¬ga na srp¬skom i engleskom je¬zi¬ku (Fokner i mit, U sjenci mita, Istorija američke književnosti, Razgovorom kroz Ameriku, Zavještanje, Perspectives on American Literature, An Anthology of American Literature). Sa en¬gle¬skog je¬zi¬ka, pre¬ve¬la je, između ostalog, studiju Vi¬de T. Džon¬son Filmovi Andreja Tarkovskog: vizuelna fuga i antropološku studiju Zor¬ke Milić Tuđa večera. Objavila je ve¬li¬ki broj na¬uč¬nih ese¬ja. Do¬bit¬ni¬ca je zna¬čaj¬nih prizna¬nja za do¬pri¬nos osve¬tlja¬va¬nju ame¬rič¬ke i ka¬nad¬ske knji¬žev¬no¬sti.
